Hello Edhawk, sorry for late reply. You are right, I have installed BigSur and everything is there which supposed to be.
And I found another strange problem, I have rx5500xt, both DisplayPort outputs are workin on Monterey but HDMI port is not, it is working on BigSur and Windows but not in...