If you mean to replace the Intel WiFi/BT card that comes with your motherboard, then there are a few options available to you.
See the M.2 section of the Wireless Buyers Guide linked below.
If you want to retain but disable the Intel Wifi/BT card and use a PCIe adapter card with a native Broadcom WiFi/BT card then the PCIe section of the Wireless Buyers Guide contains these options.
I use a PCIe wireless adapter in all my desktop hacks, with an Apple Broadcom WiFi/BT card (6 desktops dual booting Windows 10/11 and macOS, plus a HP Server on Monterey). I have the full range of standard WiFi/BT dependent Apple services working on all of them. Using a mix of BCM94360CD, BCM943602CS and BCM94360CS2 Apple WiFi/BT cards.
The PCIe adapter method requires a spare PCIe x1 slot plus a spare USB2 motherboard header for the BT module to work.
The Fenvi cards can be a bit hit and miss when it comes to working out of the box (OOB). Not from my own experience but from others I have helped on this and other Hackintosh sites. But they may be economically better than purchasing a PCIe adapter and a separate Broadcom WiFi/BT card.
I have used a couple of the adapters shown in the link below, which I purchased from Amazon UK. Although I didn't pay anything like they are asking for these adapters now.
For their current price on Amazon you could get a Fenvi 1200AC card that includes a Broadcom card. eBay may may be a better option.
The BCM94360CD card are oldest of the three cards I use. They require 4 x antenna on the adapter card. Apple used these from 2012, IIRC.
Find great deals on eBay for BCM94360CD. Shop with confidence.
www.ebay.co.uk
The BCM943602CS requires 3 x antenna. It was used by Apple systems in 2013 onwards. Probably the best of the three cards I have listed here.
Find great deals on eBay for BCM943602CS. Shop with confidence.
www.ebay.co.uk
The BCM944360CS2 requires 2 x Antenna, it is slightly slower than the other cards due to the reduced MiMo output. It was used by Apple systems in 2013- 2017.
Find great deals on eBay for Broadcom BCM94360CS2. Shop with confidence.
www.ebay.co.uk
Hope this helps.