Strange result, but perhaps it will help someone else:
Used all this as an excuse to move from OC 0.5.8 to 0.6.3. That's done but (as expected) it didn't fix the multi-display issue and didn't allow WEG to load.
What did work was changing from iMacPro1,1 to MacPro7,1. With that done, I appear...